Conditions d’utilisation
Traduction fournie pour information. La version officielle est la version anglaise, qui prévaut en cas de différence.
1. Acceptation
Les présentes conditions encadrent l’utilisation du jeu Roadster Rush (le « Jeu »), développé par l’équipe Quantum Studios et édité, selon le magasin, par Omar Lahkim (App Store) ou DigitLift SARL, ICE 002774512000015, 9k4 Rue Annajd Villa N°6, Rabat 10100, Maroc (Google Play) (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant le Jeu, tu acceptes ces conditions. Si tu as téléchargé le Jeu sur l’App Store, le contrat de licence utilisateur final d’Apple s’applique aussi ; en cas de contradiction, les présentes conditions prévalent dans la mesure permise par la loi.
2. Licence
Nous t’accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser le Jeu sur des appareils que tu possèdes ou contrôles, pour un usage privé et non commercial. Tu ne peux pas copier, modifier, décompiler, revendre ou distribuer le Jeu, sauf dans les cas expressément permis par la loi.
3. Objets virtuels et pièces
Le Jeu contient des objets virtuels (pièces, peintures, améliorations, jetons de résurrection). Ils constituent un simple droit d’usage dans le Jeu : ils n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être échangés contre de l’argent réel, ni cédés ou vendus. La progression est enregistrée sur ton appareil : désinstaller le Jeu ou changer d’appareil peut l’effacer, sauf les achats que le magasin sait restaurer (peintures exclusives).
4. Achats intégrés
Les achats passent par l’App Store d’Apple ou Google Play et sont soumis à leurs conditions, y compris leurs règles de remboursement. Le prix est affiché par le magasin avant confirmation. Une fois livrés, les objets consommables (pièces, jetons de résurrection) sont consommés et ne peuvent pas être remboursés par nous, sans préjudice des droits que la loi te reconnaît. Si un achat n’est pas livré, contacte-nous avec ton reçu.
5. Publicité
Le Jeu est gratuit et financé par la publicité. Certaines pubs sont des vidéos récompensées facultatives : la récompense n’est donnée que si la vidéo est regardée jusqu’au bout. Tes choix sur la pub personnalisée sont décrits dans notre politique de confidentialité.
6. Jeu loyal
Tu t’engages à ne pas tricher, utiliser de robots, modifier le Jeu ou ses données, exploiter des bugs ou fausser le classement. Nous pouvons retirer les scores ou entrées dont nous pensons raisonnablement qu’ils ne sont pas authentiques.
7. Disponibilité et évolutions
Nous pouvons mettre à jour, modifier ou arrêter le Jeu ou ses fonctions en ligne (comme le classement) à tout moment. Les fonctions en ligne nécessitent une connexion internet et peuvent être momentanément indisponibles.
8. Responsabilité
Le Jeu est fourni « en l’état ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ni de la perte de progression. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut l’être légalement, ni tes droits impératifs de consommateur.
9. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit du Royaume du Maroc. Si tu es consommateur, tu conserves la protection des règles impératives de ton pays de résidence et peux saisir ses tribunaux.